Michael Slate: Hablaste sobre esta nueva noticia de los 15 mil científicos que recientemente emitieron una advertencia catastrófica a la humanidad sobre esta situación.
Michael Slate: You spoke about this new development of 15 thousand scientists who recently issued a catastrophic warning to humanity about this situation.
Hablaste sobre experimentar cambios de humor te exaltas fácilmente...
You talked about experiencing mood swings... extremes of emotion...
Hablaste sobre mi tío en nuestra última cita.
You talked about my uncle on our last date.
Hablaste sobre los altibajos que sufriste con las lesiones.
You talked about the ups and downs that you've gone through with injuries.
Harris: Hablaste sobre una experiencia con un pitón.
Harris: You talked about an experience with a python.
Hablaste sobre el hecho de que la espiritualidad práctica precede la quietud, y me recuerda las muchas horas que recientemente, he estado en la confusión emocional de dolor.
You talked about the fact that practical spirituality precedes stillness, and it reminds me of many hours recently, when I have been in the emotional turmoil of grief.
Hablaste sobre la brújula moral.
You talked about a moral compass.
¿Hablaste sobre el dinero?
You talked about the money?
MD: Hablaste sobre la escala y sobre la importancia de la escala en tu trabajo, pero una vez dijiste algo que me gustó, que es: "¿somos más grandes por dentro que por fuera?"
MD: You talked about scale and you talked about the importance of scale in your work, but once you said something that I liked which is: 'are we larger inside than we are outside?'.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
