Viejas noticias para ti porque tú y tu hermano... lo planearon juntos.
Old news to you. I mean, you and your brother, you worked it out together.
Aunque la casa sea de mi hermano... lo que hay en el salón es todo mío.
The house may belong to my brother, but what's in the parlour belongs to me.
Si me pagas el doble de la cantidad que me paga tu hermano... lo expondré.
If you pay me double the amount your brother is paying me,... I'll expose him.
Cuando murió tu hermano... lo que menos soportaba era los comentarios de la gente.
When your brother died the thing I hated the most were other people's platitudes.
Sin embargo, tenemos la fortuna de que su hermano... lo acepte a nombre suyo.
We are fortunate, however, to have his brother here to accept on his behalf.
Así que no quieres decirles a tus doctores... que estás oyendo la voz de tu hermano... lo cual es peligroso.
You won't admit to your doctors that you're hearing your brother's voice, which is dangerous.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
