De todos modos, como digo, el arquero esmeralda ocupa sin duda un lugar de privilegio en mi particular hit-parade personal.
Anyway, as it's clear, the emerald archer is without any doubt a top ten in my particular hit parade.
Los cosplay de Naruto, Bleach, One Piece y D-Grayman siguen siendo los más populares, otros, como Hellsing y Dofus se mantienen honorablemente en el hit-parade; Soul Eater hace una entrada notable
The cosplays of Naruto, Bleach, One Piece, D-Grayman are still the most popular, others, like Hellsing and Dofus maintain a very honorable position in the hit-parade; Soul Eater makes a remarkable entrance
Muy popular, esta clasificación sigue existiendo bajo el nombre de Hit-Parade (...)"De esta manera hemos aprendido a gestionar enormes volúmenes de datos... y a prevenir los intentos de fraude", indica M. Llorens de At Internet (XiTi).
This very popular ranking still exists, under the name of Hit-Parade (...) "From this we learnt to manage very large volumes of to circumvent attempts at fraud," explains M. Llorens of At Internet (XiTi).
Algunas semanas más tarde, "Rain and Tears" es número 1 en el Hit-Parade; ¡acaban de crear un éxito!
A few weeks later 'Rain and Tears' was number one in the charts. They had made a hit!
En la hit-parade de los motivos más tatuados no podían faltar los búhos y las calaveras, interpretados en todos los estilos por algunos de los tatuadores más en voga del momento.
The top ten tattoos of the moment have to include owls and skulls, here interpreted in every imaginable style by some of the hottest tattoo artists around right now.
Que continúa por otra parte declinando rápido respecto al hit-parade de las economías más importantes del planeta. Brasil está a punto de sobrepasar al Reino Unido este año.
which will continue its descent in the classification of the most important economies on the planet, with Brazil poised to overtake the UK this year.
En menos de tres semanas, el álbum fue oro y tres de sus canciones - "Tu T'en Vas", "Si Tu M'aimes" y "Leïla" se encuentran en el Top - 50 de radio hit-parade.
The album went Gold three weeks after its release, and spawned three hit singles: "Tu t'en vas", "Si tu m'aimes", and "Leïla".
De verdad es una pasarela de las novedades màs bellas en sistemas modulares a pared, y en esta especial hit-parade se presenta el MetodoWall de COMPAS.
A really interesting display of the most appealing new ideas in terms of wall modular systems. Among all these systems figures Metodo Wall by COMPAS.
