Me diste cuatro meses de registros de House... y puedo finalmente facturar a las compañías de seguro.
You've given me four months of House's dictations so I can finally bill insurance companies.
House es un poco de todo, para mí es una razón tan buena como cualquier otra para llamarla house... porque puedes adaptar cualquier sonido bajo su techo.
House is a little bit of everything, which to me is as good a reason as any to call it 'House'... because you can fit just about anything under its roof.
¿Tienes a todo el personal sirviendo cada capricho de House... y yo no puedo obtener la aprobación para contratar un reemplazo... para el cirujano que él robó de mi departamento?
You've got the entire staff catering to House's every whim, and I can't get approval to hire a replacement for the surgeon he stole from my department.
Doctor House, bloqueo cardíaco más falla hepática... puede ser una enfermedad autoinmune.
Dr. House, heart block plus liver failure could mean autoimmune.
Quizás pueda hablar con House... para ver si te devuelve el trabajo.
Maybe I can talk to house, See if I can get your job back.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.