No perdamos tiempo, Drummond... porque hoy debo subirme al trono de Inglaterra.
Then leave us not dally, Drummond... for today I have an engagement to mount the throne of England.
También Helen Oyenusi está hoy con nosotros... y debo recordarles la vigilia a la luz de las velas esta noche afuera... de la estación de policía de la calle Laurel.
And Helen Oyenusi's with us again today, which reminds me to remind you of tonight's candlelit vigil outside Laurel Road Police Station.
Incluso hoy debo ir... lejos lejos... lejos... de aquí...
"Even today I must go... far far... away... from here..."
Claro. - Y... Hoy debo escoger una lechada, porque vamos a poner los azulejos y subir hasta el techo.
Sure. -And so, I need to pick a grout today, because we're going to tile up here, and then we're going up to the ceiling on this?
Debo confesar que hay un motivo oculto en mi visita de hoy...
I must confess there is an ulterior motive for my visit today beyond the content of my sermon.
Debo confesar que hay otro motivo para mi visita de hoy... al margen del contenido de mi sermón.
I must confess there is an ulterior motive for my visit today beyond the content of my sermon.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.