Los adolescentes de hoy... son salvajes y roban aros de cebolla, y no parará hasta que alguien haga algo.
Teenagers today run wild and steal onion rings, and it won't stop until somebody takes a stand.
Las personas que hicieron lo de hoy... son algo más.
The people who pulled this thing off today, now, they're something else. Homeland's across the street.
"Los sueños más insólitos de hoy... son las realidades más ciertas de mañana".
"The wild dreams of today... are the practical realities of tomorrow."
Los acontecimientos terribles de hoy... son la prueba trágica, que hemos... perdido nuestro profundo sentido... cuando se trata de la ingeniería... de la inteligencia artificial.
The dire events today Are tragic proof, that we have Gone out of our depth When it comes to engineering Artificial intelligence.
Uno de los más calientes equipos en el circuito de hoy... son las maravillosas Muñecas de California. ... que parecen imbatibles allá donde van... y son sin duda estrellas en auge de la lucha libre.
"One of the hottest tag teams on the circuit today are"the gorgeous California Dolls, who seem unbeatable "everywhere they appear and are definitely the rising stars of the wrestling world".
Confirma lo que nos enseñó en Annapolis. "Los sueños más insólitos de hoy... son las realidades más ciertas de mañana".
You know, it bears out what you taught us at Annapolis: that "The wild dreams of today are the practical realities of tomorrow."
Nuestros invitados de hoy... son policías de Bahía Azul.
Y viendo todo esto hoy... chicas como Ganga son nuestra única fuente de esperanza.
And seeing all this... today, girls like Ganga are our only source of hope.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.