Y si te dejases? - Pero que buen humor tienes hoy...
Why don't you try lying down. Well, you're in quite a mood today.
Después de lo que pasó en la oficina del Mayor hoy... te tiene vigilado.
After what went down in the major's office today, he has his eyes on you.
Peter, Quagmire, los he convocado aquí hoy... porque esto tiene que parar.
Peter, Quagmire, I've called you here today because this has got to stop.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.