Humillado, regresó a su casa para apacentar ovejas.
He returned home humiliated and was sent to tend sheep.
Humillado mental y físicamente y amenazado con violencia.
Mentally and physically humiliated and threatened with violence.
Humillado en exceso estoy, Yahveh, dame la vida conforme a tu palabra.
I have been humbled, O Lord, exceedingly: quicken thou me according to thy word.
Humillado, confundido y abatido ante este Santo Indígena venerando, hube de postrarme reverente; el anciano me bendijo.
Then, humbled, confounded and abased before this holy, venerated indigenous Aztec, I had to prostrate myself with reverence. The Elder blessed me.
Humillado por su rechazo, luchó por mantener la compostura frente a ella.
Abased by her rejection, he struggled to maintain his composure in front of her.
Humillado por sus compañeros, le costó mucho mantenerse erguido en la reunión.
Abased by his peers, he found it hard to stand tall at the meeting.
Humillado no puede describir con certitud tal como me siento.
Humbled cannot accurately describe just how greatly I feel.
Humillado y tambaleante lo seguiste al restaurante.
Humiliated and reeling you follow him back into the restaurant.
Humillado, el joven ninja vagó durante años.
Humiliated, the young ninja wandered for years.
O me veré obligada a... Humillado.
Or I'll be forced to... Humiliated.
Humillado por la desaparición de sus héroes, se han convertido en autómatas sin mente de buen grado.
Humbled by the demise of their heroes, have willingly become mindless automatons.
Humillado e impresionado en un día.
Humbled and impressed in one day. I think I hate today.
Humillado sería un término más correcto.
Humiliated would be a little more accurate.
