Hyperloop se ha construido con tecnología aeroespacial e ingeniería aplicada.
Hyperloop has been built with aerospace technology and applied engineering.
Alte rezultate
Una de las cápsulas del Hyperloop se apagó en las minas de ámbar.
One of the hyperloop pods just shut down in the Amber mines.
Alimentado por energía renovable, sin emisiones de carbono directas, la red Hyperloop se considera segura y limpia.
Powered by renewable energy, with no direct carbon emissions, hyperloop network is envisioned as being safe and clean.
La carga contenida en la cápsula Hyperloop se acelera gradualmente por medio de propulsión eléctrica a través de un tubo de baja presión.
Cargo contained in the Hyperloop pod accelerates gradually by means of electric propulsion through a low-pressure tube.
Bajo el nombre de Hyperloop se materializa un concepto de trenes de alta velocidad que viajan en tubos suspendidos a pocos metros del suelo.
The Hyperloop is a concept of high-speed trains that travel in tubes suspended a few metres of the ground.
La carga contenida en la cápsula Hyperloop se aceleraría mediante propulsión eléctrica en un tubo de baja presión, que se precipitaría a las velocidades de la aeronave por medio de levitación magnética.
Cargo contained in the Hyperloop pod would be accelerated through electric propulsion in a low-pressure tube, hurtling at aircraft speeds by means of magnetic levitation.
Hyperloop se utilizaría para viajar entre ciudades, mientras que Loop transportaría pasajeros a distancias más cortas.
Loop resembles the Hyperloop but would be used for shorter distances that require slower speeds.
El equipo Delft Hyperloop se disolvió una vez finalizado el concurso, pero sus logros se han convertido en los pilares de un nuevo emprendimiento llamado Hardt.
The Delft Hyperloop team was disbanded after the competition, but its achievements have become the foundation of a commercial startup enterprise, called Hardt.
Nuestro equipo cuenta con los mayores expertos del mundo en ingeniería, tecnología y ejecución de proyectos de transporte, y trabaja junto con socios e inversores de todo el mundo para lograr que Hyperloop se convierta en realidad, ahora.
Our team has the world's leading experts in engineering, technology and transport project delivery, working in tandem with global partners and investors to make Hyperloop a reality, now.
Comentarios: El primer vuelo comercial de la línea de alta velocidad del sistema de Hyperloop se abre en 2022
Comments: The first commercial line of high-speed Hyperloop system will open in 2022
Cualquier nueva tecnología como Hyperloop se enfrenta a una batalla cuesta arriba en este sentido, porque se está tratando de pasar por un proceso difícil y costoso. Y hay que usar fondos públicos para una tecnología no probada.
Any new technology such as Hyperloop faces a greater uphill battle in this respect because now you are trying to get through a difficult and/or expensive process AND use public funds for an unproven technology.
El Hyperloop se asemeja a un sistema de tren de tubo en vacío, pero funciona aproximadamente a cien pascales de presión.
The Hyperloop resembles a vactrain system but operates at approximately one millibar (100 Pa) of pressure.
En el diseño original propuesto por Musk, el Hyperloop se sustentaba gracias a un compresor de aire que distribuía la presión por la cápsula y creaba un colchón de aire bajo sus esquís.
Musk's Hyperloop had an air compressor to distribute the pressure within the capsule and to cast air below its skis in order to glide.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
