Y está bien, si estuviéramos trabajando para estar juntos, pero si esa parte está en pausa indefinidamente, lo que... II conseguir, II hacer... Rafael, ¿qué está pasando?
And it's okay, if we were working towards being together, but if that part is on pause indefinitely, which... I get, I do... Rafael, what's going on?
Es eso, o... Conseguir una aspiradora para juntar a tu hermano.
Either that or get a vacuum cleaner to pick up your brother.
Gary mencionó que podría... conseguir que me autorizaran mi pasaporte.
Gary mentioned you might be able to get my passport renewal fast-tracked.
Pero a través de sus muertes... conseguiré mi libertad.
Quienquiera que gane... conseguirá el estatus de mejor espadachín del país.
Whoever wins will earn the status of the best swordsman in the nation.
Solo tratábamos de... conseguir unos de esos Mercedes hundidos.
We were just trying to get some of them sunken Mercedes.
Quiero decir... Conseguir un consumo tan bueno de gasolina como tu auto.
I mean get as good gas mileage as your car.
Sabes, es como... conseguir hacerlo todo de nuevo.
You know, it's like getting to do it all over again.
II... Creo que beberé un poco menos en el futuro.
I... I think I'll drink a little less in the future.
No pasará otra vez... Conseguiré el mejor vestido.
It won't happen again. I better get dressed.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
