El proceso normal de examen de una norma ISO duraba cinco años.
The normal review process for any ISO standard is five years.
La norma ISO no proporciona condiciones de referencia para los rodamientos sellados.
The ISO standard does not provide reference conditions for sealed bearings.
Pero los ISO tienen tanto derecho a estar aquí como cualquiera.
But ISOs have just as much a right to be here as anyone.
Debió haber sido horrible tener ISO en tu propia ciudad.
It must have been terrifying having ISOs in your own city.
El último gráfico ha sido integrado en las ISO finales.
Last pieces of artwork have just been integrated for final ISOs.
Podremos montar el archivo ISO con una unidad virtual interna.
Hence, it will mount all iso files with the internal virtual drive.
Por favor, cambie a cualquier archivo ISO de arranque que tiene.
Please replace it to any iso bootable file you have.
No tengo por tanto ningún reparo en esperar la marca de la ISO.
I therefore have no objection to waiting for an ISO label.
Gestión y registro de usuarios y datos del proceso según la normativa ISO.
User and data management and recording in accordance with ISO standards.
Crear ISO estándar o de arranque, con varios sistemas de archivos.
Create standard or bootable ISO, with various file systems.
Meses de diseño y pruebas resultaron en el juego de bujes ISO.
Months of design and testing went into the ISO hubset.
Todos los microchips que cumplen con los estándares ISO son fáciles de leer.
All microchips conforming to the ISO standards are easily readable.
Quaker cumple las normas ISO en sus oficinas de todo el mundo.
Quaker meets ISO standards at locations all around the world.
