Ignora la charla inútil de los críticos y sigue trabajando en su arte.
He ignores the chin music from critics and keeps working on his craft.
Ignora además las marcadas asimetrías de poder que se dan entre ambos grupos.
It also ignores the power asymmetries that exist between the groups.
Ignora los caracteres de búsqueda si forman parte de otra palabra.
Disregards search characters if they are part of another word.
Ignora cualquiera y todas las distracciones externas y realidades basadas en el miedo.
Disregard any and all external distractions and fear based realities.
Ignora sus insultos; ese tipo es mucho ladrar y poco morder.
Ignore his insults; that guy is all bark and no bite.
Ignora esas cartas de advertencia y estarás metido en un buen lío muy pronto.
Ignore those warning letters and you'll be knee-deep in manure very soon.
Ignora sus fanfarronadas sobre contactos; apenas conoce a nadie importante.
Ignore his big talk about connections; he barely knows anyone important.
Ignora sus bravuconadas; no son más que amenazas vacías y alardes infantiles.
Ignore his big talk; those are just empty threats and childish boasting.
Ignora sus coqueteos; después de un día largo, solo habla el alcohol.
Ignore his flirting; that's just the wine talking after a long day.
Ignora su consejo si quieres; es tu proyecto, no el suyo.
Ignore his advice if you like; it's your project, not his.
Ignora sus mensajes furiosos en línea; normalmente, perro que ladra no muerde fuera.
Ignore his angry posts online; usually those who bark don't bite offline.
Ignora su pesimismo y fatalismo; sus catástrofes y desastres nunca se cumplen realmente.
Ignore his gloom and doom; his catástrofes y desastres never actually come true.
Ignora a la policía de la moda y ponte lo que te haga sentir seguro hoy.
Ignore the style police and wear whatever makes you feel confident today.
