Ir de vacaciones con un descuento más probable en la temporada baja.
To go on vacation discount is most likely in the offseason.
Con el debido respeto, que no es, Ir al infierno.
With all due respect, which is none go to hell.
Ir a ese foro de críticos feroces era entrar en la boca del lobo.
Going to that forum of harsh critics was entering the lion's den.
Ir desarmado a negociar con el jefe de la banda era la boca del lobo.
Going unarmed to negotiate with the gang leader was the lion's den.
Ir en contra de la decisión del consejo en público es básicamente una misión kamikaze.
Going against the board's decision in public is basically a kamikaze mission.
Ir de excursión solo de noche por esas montañas es una locura total, lo sabes.
Going hiking alone at night in those mountains is sheer lunacy, you know.
Ir de incógnito hizo que sus vacaciones fueran mucho más agradables y sin estrés.
Going incognito made their vacation much more enjoyable and stress-free.
Ir a este día de visita es una buena forma de empezar.
Going to this visiting day is a good way to begin.
Ir en una aventura épica a través del lago hasta el hotel.
Go on an epic adventure across the lake to the hotel.
Ir a por el presidente es buena forma de que nos maten.
Going after the president is a good way to get dead.
Ir a las carreras se trata de pasar un buen día fuera.
Going to the races is about having a good day out.
Ir a una de las calles laterales y usted pagó mucho menos.
Go one of the side streets and you paid much less.
Ir a través de todos los caminos de juego que están lle...
Go through all the game trails that are filled with var...