El máximo acercamiento a la Tierra se produjo exactamente a las 07:45:40 GMT, cuando Rosetta sobrevolaba el sur de la isla de Java, en Indonesia, a una altitud de 2481 km.
The closest approach was at exactly 07:45:40 GMT, as Rosetta passed just south of the Indonesian island of Java, at an altitude of 2481 km.
Mrapen, Indonesia - Esta llama eterna puede encontrarse en la isla de Java, en Indonesia.
Mrapen, Indonesia - This eternal flame can be found in the island of Java in Indonesia.
"Vivimos en la isla de Java, en un área urbana cerca de Yogyakarta", explica Ary Ananta.
"We live on the island of Java, in an urban area near Yogyakarta", explains Ary Ananta.
Algunos eruditos, como George Coedès y Lawrence Palmer Briggs, creen que se refiere a la isla de Java, en la actualidad perteneciente a Indonesia.
Some early scholars, such as George Coedès and Lawrence Palmer Briggs, have established the notion that it refers to the island of Java in present-day Indonesia.
En su fase inicial el proyecto se centrará en la isla de Java, en donde se han producido la mayoría de las víctimas mortales.
Initially, the project will mainly focus on Java, where most of the human deaths have occurred.
Después de muchos años de viajar por el extranjero, en el año 18... me embarqué en el puerto de Batavia, en la próspera y populosa isla de Java, en un crucero por el archipiélago de las islas Sonda.
After many years spent in foreign travel, I sailed in the year 18-, from the port of Batavia, in the rich and populous island of Java, on a voyage to the Archipelago of the Sunda islands.
El javanés es la lengua que se habla en las zonas central y oriental de la isla de Java, en Indonesia.
Latvian language Latvian (latviešu valoda) is a Baltic language spoken in the Baltic region.
El avión del vuelo QZ8501 de AirAsia despegó de Surabaya, en la isla de Java, en la madrugada del 28 de diciembre de 2014 con 162 personas a bordo y tenía previsto aterrizar en Singapur unas horas más tarde.
El Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), António Guterres, expresó profunda tristeza por la pérdida de vidas causada por el hundimiento de una embarcación al este de la isla de Java, en Indonesia.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
