Jenna, has estado lejos de J.R. hace mucho tiempo.
Jenna, you've been away from J.R. a long time.
Si J.R. pudiese pasar más tiempo en la casa familiar...
If J.R. could spend some time around the family home...
J.R. siempre quiso que todos se embriagaran en su funeral.
J.R. always wanted everyone to get drunk at his funeral.
Quizás esté proyectando los pecados de J.R. en nuestro hijo.
Maybe I'm projecting the sins of J.R. onto our son.
Y quiero compartir la carta que J.R. escribió para mi.
And I wanted to share the letter that J.R. wrote to me.
Bueno, tú fuiste la causa de casi todos esos problemas, J.R.
Well, you were the cause of most of those problems, J.R.
Todos quieren respuestas, y J.R quería que las tuvieran.
Y'all want answers, and J.R. wanted you to have them.
Es una manera dura de perder el sueldo, J.R.
This is a rough way to miss a paycheck, J.R.
No estoy seguro de lo que intentarías más, J.R.
I'm not sure just what you'd try anymore, J.R.
J.R. cambió las tierras de mi padre por una escritura sin valor.
J.R. switched my father's land with a worthless deed.
Aparentemente, la sangre de J.R. corre por tus venas.
Apparently, the blood of J.R. runs too pure in your veins.
Está desconcertada y necesita tiempo para tomar una decisión definitiva sobre J.R.
She is confused and needs time to take a final decision about J.R.
J.R., ayúdame a encontrar la forma de detenerlo.
J.R., help me find a way to bring him down.
