undertow: flexible performant web server written in java, 333 días en preparación, última actividad hace 10 días.
undertow: flexible performant web server written in java, 333 days in preparation, last activity 10 days ago.
También comentó la incorporación sucesiva desde hace 10 años de software libre en la facultad, la colaboración con grandes empresas para disponer en ella de hardware con Linux, Java, PHP, etc.
She described the successive addition of free software in the faculty for the last 10 years and also that they work with large companies to dispose of hardware with Linux, Java, PHP, etc.
La máquina virtual de Java hace de puente entre el S.O.
The Java virtual machine acts as a bridge between the S.O.
Ambas aprendieron el pacifismo de sus madres que fueron fusiladas hace 10 años.
Both learned pacifism from their mothers who were shot ten years ago.
Hace 10 años comencé a experimentar con pintura digital y manipulación de fotografías.
years ago I started experimenting with digital painting and photo manipulation.
Su esposa acabó paralizada después de un aneurisma que tuvo hace 10 años.
His wife became paralyzed after she had a stroke ten years ago.
Somos pioneros en sistemas de protección de vídeo digital desde hace 10 años.
We have been pioneering in digital video protection systems for over ten years.
Hace 10 minutos, este paciente se codificó como abdomen perforado.
Ten minutes ago, this patient was coding from a perfed abdomen.
Juntos viven en su casa propia, la que compraron hace 10 años.
They live together in their own house they bought ten years ago.
En quiebra y cerradas desde hace 10 años, las iban a privatizar.
Closed for over a decade, they were going to be privatized.
La primera edición del libro fue escrita tal vez hace 10 años.
The original paperback book was written maybe ten years ago.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
