En el caso concreto anterior, las bibliotecas y java.io implementan el código nativo internamente, y ofrecen una interfaz estándar para que aplicaciones Java puedan ejecutar tales funciones.
The and java.io libraries implement an abstraction layer in native OS code, then provide a standard interface for the Java applications to perform those tasks.
Alte rezultate
Como resultado, es posible que los usuarios no puedan descargar Java o ejecutar alguno de los applets de Java sin configurar el proxy en el navegador web del equipo.
As a result, users may be unable to download Java or to run some Java applets without configuring certain proxy settings in the computer's web browser.
Los applets escritos para versiones anteriores pero que se puedan ejecutar al menos en Java 5 continuarán funcionando.
Applets written for earlier versions but able to run in at least Java 5 will continue to work.
Se bloquearán las aplicaciones Java que no son de confianza para que no se puedan ejecutar (VERY HIGH).
Untrusted Java applications will be blocked so they cannot run (VERY HIGH).
Queremos ser capaces de crear programas que realmente se puedan ejecutar.
We want to be able to create programs that we can actually run.
Seleccione una carpeta desde la que se puedan ejecutar todas las macros.
Esto evita que los archivos de marcadores malintencionados puedan ejecutar código.
This prevents malicious bookmarks files from causing code execution.
Permita que solo las aplicaciones introducidas por administradores de confianza se puedan ejecutar.
Allow only apps introduced by trusted administrators to execute.
Algunos programas requieren privilegios elevados para que se puedan ejecutar correctamente.
Some programs require elevated privileges to run correctly.
Estos programas conllevan recompensas financieras por actividades que puedan ejecutar los usuarios.
Such programs entail financial rewards for users' PR-activities.
Esto impide que se puedan ejecutar los ficheros con extensión EXE.
This prevents files with an EXE extension from being run.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
