Quiero que seas un soberano justo... entonces de verdad serás un gran Rey.
I want you to be a just ruler, and then indeed you shall be a great King.
Para mí, si el sistema dice que es justo... entonces será que no debo ser parte de él.
To me, if the system says that's fair, then I guess I'm probably not meant to be a part of it.
Alte rezultate
Así será el fin del mundo: Saldrán los ángeles y apartarán a los malos de entre los justos... entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre.
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just... Then shall the righteous shine forth as the sun in the Kingdom of their Father.
Mi caso quedó manchado y si usted me negó un juicio justo a mí... entonces, se le puede negar a cualquiera en otros casos donde nadie esté mirando.
"My case was stained and you denied me a fair trial when the world was happened here is the U.S. is not better than any other corrupt country."
Me puedo pagar la universidad perfectamente, pero just in case... Entonces, yo quiero ir al London College of Fashion, pero también quiero estar con mi novio y él todavía no sabe qué hacer.
I have no problem paying for college but just in case... So, I want to go to the London College of Fashion, but I also want to be with my boyfriend, and he doesn't know what to do yet.
Digo, si estamos haciendo las cosas justas, entonces...
He shot me! I mean, if we're doing things fair here, then...
Al año me cansé y pensaba dejarlo, pero justo entonces...
At first, I figured I'd get bored after about a year and quit.
Pensaba que iba a conseguirlo... y justo entonces, me desanimaba por algo.
I was thinking that I could do it... and then something put me down.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
