En la playa de Takasago 'En la playa de Takasago Iza la vela de su embarcación Y con la marea menguando corre con la luna Más allá de la Isla de Awaji sobre las olas' Kozasa,... mi corazón también está dolido.
'On Takasago Beach...'... raise the sail of your ship...'... and with the ebbing tide run with the moon...'... past Awaji Island over the waves...' Kozasa... my heart aches as well.
Y la artista cuya visión es tan clara es... mi mamá.
And the artist whose vision is so clear is my mother.
Te pareces a Howard... mi pobre, querido y ausente esposo.
You look like Howard... my poor, dear departed husband.
Bien... mi mujer se pondrá mejor con la medicina de Tokio.
Well, my wife got better with the medicine from Tokyo.
Y cuando llegué a casa... mi madre estaba en choque total.
And when I got home... my mother was absolutely shocked.
Era un buen hombre que se ganó... mi respeto y afecto.
He was a good man who earned my respect and affection.
Mi deseo... mi ambición de dejar una marca en este mundo.
My desire my ambition to make a mark on this world.
Bagheera, ella es Shanti... mi mejor amiga en la aldea.
Bagheera, this is Shanti my best friend from the village.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
