Eso es lo que hicimos T.C. y yo... pero los criminales resultaron ser listos... y cambiaron de auto en un túnel.
That's I did, except the assailants turned out to be pretty smart and they switched vehicles in a tunnel.
Se ha planeado la gira de presentación del libro (aún queda concretar unos cuantos detalles), los planes de marketing ya están listos... y puedo finalmente decir que Kong no solo está muerto, sino que realmente está muy muerto.
The book tour has been planned (a few details yet to be worked out), the marketing plans are in place... and I can finally say that Kong is not just merely dead, but really most sincerely dead.
Estado. Los intensificadores de transporte están listos... y Noa creó una subrutina para engañar a los sensores internos de la Voyager.
The transport enhancers are in place and Noah's created a subroutine to mask Voyager's internal sensors.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple