Lo que significa... que de la nada... tenemos una epidemia en nuestras manos.
Meaning... out of nowhere... we got an epidemic on our hands.
Lo que significa... que el tiro provino del restaurante.
Which means the shot didn't come from the restaurant.
Lo que significa... que tu tiempo aquí, terminó.
Which means your time in this room is done.
Lo que significa... que todos ustedes son testigos.
Which means you're all eyewitnesses.
Lo que significa... que el agua aquí ha debido de correr desde hace seis meses.
Which means, the water in here may have been running for the past six months.
Lo que significa... que mis tres partículas misteriosas fueron transferidas por el arma.
But definitely uncooked, which means my three mysterious particulates were all transferred from the weapon.
Lo que significa... que la víctima fue carbonizada en algún otro lugar, tirada en la chimenea, y ahumada.
Which means the vic was charbroiled somewhere else, tossed in the chimney, and smoked.
Lo que significa... que el asustódromo estará...
Which means the scare floor will be...? Painted?
La segunda capsula de escape fue dañada, lo que significa... que tres miembros de la tripulación quedaron atrás.
The second escape pod was damaged, which means three crew members remain behind.
La buena noticia es que tiene una licencia válida, lo que significa... que en algún momento aprendió a conducir.
The good news is you actually have a valid license, which means at some point you did learn how to drive.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
