Los programas de conservación forestal debían basarse en consideraciones de calidad y de cantidad, y prestar especial atención a los tipos de bosques distintivos importantes para la diversidad biológica
Forest conservation programmes needed to be based on considerations of quality as well as quantity, and to pay particular attention to distinctive forest types important for biological diversity
Los programas de conservación pueden estar dirigidos a los consumidores.
Conservation programmes can be directed towards consumer consumption.
Artículo 41: Los programas de conservación deben respetar nuestros derechos al uso y propiedad de los territorios y recursos naturales de los que dependemos.
Article 41: Conservation programs must respect our rights to the use and ownership of the territories we depend on.
Los programas de conservación son imprescindibles para concienciar sobre el turismo ecológico.
Conservation programs are essential to raising awareness of ecotourism.
Los programas de conservación a veces se centran en preservar sementales raros de especies en peligro de extinción.
Conservation programs sometimes focus on preserving rare sires of endangered species.
Los programas de conservación de la biodiversidad tienen que ser más flexibles y globales
Biodiversity conservation programs should be more flexible and continental
Los programas de conservación incluyen la creación de nuevas áreas protegidas que a menudo tienen diferentes condiciones ambientales respecto a su hábitat natural.
Conservation programs include the creation of new protected areas which often have different environmental conditions respect their natural habitat.
Los programas de conservación deben adaptarse para afrontar la principal amenaza que se cierne sobre las especies y no creo que exista ninguna duda entre nosotros a este respecto.
Conservation programmes must be specifically tailored to address the primary threat faced by the species and I do not think that there is any question among any of us on that particular issue.
Los programas de conservación de varios países se benefician con los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas y de las comunidades locales que viven en las zonas protegidas.
Conservation programmes in several countries benefited from the traditional knowledge of indigenous people and local communities who lived in protected areas.
Los programas de conservación agrícola y rural abordan la biodiversidad en tres niveles: agrobiodiverisidad en haciendas, naturaleza cercana en paisajes y áreas protegidas.
Agricultural and rural conservation programs address biodiversity at three levels: agrobiodiversity on farms, nearby nature in landscapes, and protected areas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
