Hoy mismo tuve que cortarle las manos a un perfectamente buen legionario... por asesinar a un civil. Luego... tuve que escuchar a un esclavo liberado... rabiando... durante horas... porque uno de mis centuriones sedujo a sus hijas.
Then... I had to listen to a jumped-up freedman raving, for hours about one of my centurions seducing his daughters.
Me gradué en MIT y luego... tuve un horrible accidente en el que perdí la mitad de mi cerebro.
Honey, what happened to you in your life that made you like this? I graduated from MIT, and then I got into a horrible accident where I lost half my brain.
Luego... Tuve un precioso Porsche sobre el que hablé contigo por teléfono.
Then... I had a beautiful Porsche which I actually phoned you about.
Al principio, el titanio me confundió... pero luego tuve una idea.
At first, I was confused by titanium, but then I had an idea.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple