El MAG facilitó la transacción comercial entre empresas privadas de ambos países.
The MAG facilitated the commercial transaction between private companies of both countries.
Esto es MAG, uno de los mayores shooter multijugador jamás creados.
This is MAG - one of the biggest multiplayer shooters ever created.
A esta segunda ambición nos referimos cuando hablamos del MAG+S.
This second ambition, we refer when we talk about MAG+S.
Proponemos que el MAG entregue informes de rutina sobre sus encuentros y decisiones.
We propose that the MAG provides routine reports on its meetings and decisions.
Le he propuesto a MAG que sea usted quien me remplace.
I have proposed to MAG that you be the one to replace me.
Conseguir una amplia coordinación gubernamental no deja de ser problemático para el MAG.
Getting this broad governmental coordination is no small problem for the MAG.
No hay necesidad de certificación adicional para los soldadores de MAG.
There is no need to perform additional certification for MAG welders.
Y así es cómo llegamos al autoacordonado en las MAG.
And that's how we get around to auto-lacing in the MAG.
No habría ninguna razón para que el MAG lo supiera.
There'd be no reason for the MAG to know.
Magazine MAG es el complemento perfecto para una instalación de tiro.
Magazine is the perfect addition to a shooting setup.
Los proveedores de este servicio necesitarían ser del MAG.
The providers of this service would need to be MAG.
Perdí la vieja MAG con la que estaba familiarizado.
I missed the good old MAG that I was familiar with.
Como gas de protección en soldadura MAG de aceros inoxidables.
As protection gas in MAG welding of stainless steels.