Traducere "MacBooks" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Sin embargo, debemos señalar que Avast impone semejante penalización sobre los MacBooks que no recomendamos su uso en ese caso.
It should be said though, that Avast has such a big speed penalty on Macbook's that we don't recommend using it here.
Los adaptadores para MacBooks de Apple son típicamente muy caros (y no siempre muy duraderos).
Apple's MacBook power adapters are notoriously expensive (and not always particularly durable).
La gama de MacBooks de Apple sería mucho más fácil de analizar sin los modelos Air.
Apple's MacBook lineup would be a lot easier to navigate without the Air models.
Rahul Sood de Microsoft opina que todos los ejecutivos de compañías de PCs deberían usar MacBooks
Microsoft's Rahul Sood says every PC industry exec should use a MacBook
Los MacBooks probablemente serán los campeones de esta cuestionable disciplina.
Apple's MacBooks will probably be the champions in this questionable discipline.
Las MacBooks solo necesitan enchufarse para cargar la batería.
MacBooks just need to be plugged in to charge the battery.
A los estudiantes se les permiten llevar a casa sus MacBooks diariamente.
Students are allowed to take their MacBooks home daily.
Los filtros de privacidad ayudan a proteger los MacBooks de miradas indiscretas.
Privacy screens to help secure MacBooks from prying eyes.
Va muchísimo más rápido que MacBooks de compañeros de trabajo.
It goes a lot faster than MacBooks coworkers.
Su precio ha subido para unirse al resto de los MacBooks también.
Its price has jumped up to join the rest of the MacBooks as well.
Los escenarios de pérdida de datos son muy comunes en MacBooks y pueden ocurrir sin aviso.
Data loss scenarios are very common on MacBooks and can happen without warnings.
Sí, al igual que toda las MacBooks actuales, es una batería sellada.
Yes, this is, like all current MacBooks, a sealed battery.
Se recomiendan computadoras portátiles, como computadoras portátiles o MacBooks.
Portable computers aka laptops or MacBooks are recommended.
