Madison, lo siento, pero el tipo no se puede quedar.
Madison, I'm sorry, but the man cannot stay.
Apuesto a que Madison te dio "un viaje al dentista".
I'm betting Madison gave you a trip to the dentist.
Muchos coyotes y zorros se han mudado a Madison por ésta razón.
Many coyotes and foxes have moved to Madison for this reason.
Edité esa última parte y se lo mandé por e-mail a Madison.
I edited that last part out and e-mailed it to Madison.
Id a recoger a los mellizos donde Madison pronto o algo así.
Go pick up the twins early from Madison's or something.
Los padres de Madison están insistiendo en que sea en su memoria.
Madison's parents are insisting it go on in her memory.
Y la entrada de Madison en esa historia es un terremoto para él.
And Madison coming into that story is an earthquake for him.
Pocos años después la pareja se casó y se trasladó a Madison.
A few years later, they got married and moved to Madison.
Sin embargo, Madison demostró lo que nos espera en el futuro.
Nevertheless, Madison pointed to what the future has in store.
Brittany, es el turno de Madison para usar la pala azul.
Brittany, it's Madison's turn to use the blue shovel.
Tengo que ir a una cosa en el Madison, con mi madre.
I have to go to this thing in Madison with my mom.
Cara y Madison, mi sobrina, estaban jugando en el jardín.
Cara and Madison, my niece, were playing in the driveway.
Y cuando Madison no quiso compartir, su cómplice fue tras ella.
And when Madison wouldn't share, the partner went after her.
