Manejar esto es un reto para los jóvenes y las personas mayores.
It is a challenge for young and old people to handle it.
Manejar con cuidado a fin de evitar daños en el paquete.
Handle with care in order to avoid damaging the package.
Manejar tres diferentes personajes, resolver puzzles y ayudarnos unos a otros.
Manage three different characters, solve puzzles and help each other.
Haga clic en el botón Manejar junto a la categoría de su elección.
Click the Manage link next to the category of your choice.
Manejar un vehículo en calles publicas como parte de su trabajo.
Drive a motor vehicle on public streets as part of your job.
Manejar borracho puede quitarle la vida a alguien en solo unos segundos imprudentes.
Drunk driving can easily take someone's life in just a few reckless seconds.
Manejar las quejas de los clientes sin perder la paciencia es todo un arte.
Handling customer complaints without losing your temper is quite an art.
Manejar una crisis como esta no es para nada apto para cardiacos.
Managing a crisis like this is not for the faint-hearted at all.
Manejar una enfermedad grave a menudo requiere de apoyo médico y atención dedicados.
Managing a critical illness often requires dedicated medical support and attention.
Manejar todas estas deudas me supera; necesito ayuda profesional.
Managing all these debts is over my head; I need professional help.
Manejar un cliente tan grande le quedó grande, y los errores seguían ocurriendo.
Handling such a big client was over his head, and mistakes kept happening.
Manejar su dinero de bolsillo sabiamente le enseñó sobre presupuestos y ahorro.
Managing her pocket money wisely taught her about budgeting and saving.
Manejar tus finanzas requiere conocer el código contable adecuado para cada registro.
Managing your finances requires knowing the right account code for each entry.