Sra. McCready, usted está en esta sala como el adulto apropiado.
Mrs. McCready, you're in this room as the appropriate adult.
McCready me llevó a desayunar y lo hizo él mismo.
McCready took me to breakfast and did it himself.
Coover perdió el control y mató a McCready por el reloj.
Coover went rogue and killed McCready over a wristwatch.
Sr. McCready, creo que debemos tener una charla.
Mr McCready, I think we need to have a chat.
Freddy, cuando McCready llegue, todo esto se termina.
Freddy, when McCready gets here, this is all over.
Poco después, la compañía de McCready dio constancia de su bancarrota.
Soon after, McCready's record company dropped her.
Tiene a la chica de McCready con él.
He's got that McCready girl with him.
Somos los McCready familia de la niña que fue secuestrada hace tres días.
We are the girl's McCready family that it was kidnapped three days ago.
Son los hombres McCready los que están ahí fuera.
Dr. McCready, ¿puedo hablar con usted sobre mi cabeza?
Dr. McCready, can I talk to you about my head?
David McCready era dos o tres centímetros más alto que él, delgado y más ágil.
David McCready was two or three centimeters taller than he, lean and timber.
Para un hombre apacible, las categorías bajas e intermedias del servicio civil resultaban convenientes. McCready resopló.
For a peaceful man, the lower and median ranks of the civil service were a good place to be.
McCready se quedó en la puerta hasta que el ascensor se llevó al visitante hacia la ciudad y la anónima multitud.
McCready stood in the hall door till the elevator bore him off, down into the city and its crowds of the anonymous.
