Los sudafricanos que me volvieron a unir... dijeron que las cosas no se veían tan mal, considerando todo.
South Africans that put me back together said things didn't look so bad, all things considered.
Llamé, y me felicitaron... dijeron que enviarían a algunas personas... para completar formularios de impuestos.
I called, and they congratulated me. Said they had to send some people over to fill out some tax forms.
Cuando al final me llegó el turno... dijeron que perdieron el original y que tenía que venir aquí.
When they finally got around to helping they said they'd lost the original and to come here for a new one.
Me trajeron aquí y me... me dijeron que querían ser de nuevo una familia y en cuanto dije que no me echaron a la calle.
They got me all the way out there and... and told me they wanted to be a family again and the second that I said no, they just kicked me to the curb.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple