Gordon... iba en camino, pero había señaladores y... me espanté y me fui a casa.
Gordon... I was on my way last night, but there were Fingermen and I got scared and went home.
Mi familia me trajo el lunes... me escapé y me fui de juerga unos días.
My family brought me here on Monday... but I broke free and went on a bit of a bender.
Decidí entonces ir en Barcelona, preparé las maletas y me fui... me acompañó mi madre y estaba también Thomas.
So I decided to go to Barcelona, I prepared the suitcases and left... my mother came with me, and also Thomas was there.
Se supone que las cuidaría y me fui... me moriría si algo les pasa, quiero decir, me moriría... de nuevo.
I was supposed to keep them sane and I left. I'd just die if anything happened to them, I mean I'd die... again.
Me tenté tanto que... me fui con ella... a su apartamento... y la besé.
I was tempted enough that I... I went with her, back to her apartment, and I kissed her.
Estudié durante cinco años y después decidí vivir algo diferente, entonces me fui... me casé antes de la salida y me fui sola a Francia en octubre de 2004.
I studied for five years and then I decided to live something different, and I went... I got married before I went to France alone in October 2004.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
