Los ángeles fue... distinto Mira mark... las cosas entre nosotros no tienen que ser incómodas Lo intentamos.
Look, mark... things don't have to be awkward between us.
En toda Europa... Mira, Mark, tienes que escucharme!
All over Europe... Look, Mark, you've got to listen to me!
No hay nada concreto, pero... Mira, Mark, No me agrada esta situación más que a ti. pero necesitamos a Simón.
There's nothing concrete, but... Look, mark, I don't like this situation any more than you do, but we need Simon.
Carta abierta con efecto de electrochoque (...) Mira, Mark, ¡esto es serio!
An open letter that prompts change ... Listen, Mark, this is serious!
Mira, de verdad me tengo que ir, pero esto... Mark, esto no es una solución.
Look, I really got to go, but this - Mark, this is not a solution.
Mira, ¿si? Joyce, lo juro... Mark no tiene nada que ver con esto.
Look, okay? Joyce, I swear, Mark had nothing to do with this.
Mira, necesito que me hagas un favor... Mark, ¿sí? Se conecta a tu caso de que no está del todo fuera de tu jurisdicción, ¿de acuerdo?
It's connected to your 187, so it's not entirely out of your jurisdiction, okay?
Y mira... Gofres con una tremenda cantidad de chispas de chocolate.
And look... Waffles with a disgusting amount of chocolate chips.
Mira... Un arma de ese tipo solo funciona en una dirección.
That beast of a gun only works in a certain direction.
Mira... He oído cosas buenas acerca de tu grupo de baile.
Look... I've heard good things about your dance group.
Mira... Una noche bebiendo, te impide ver al día siguiente.
A night of drinking, coy snatched glances the next day.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
