Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Mira... Yo... Yo siempre... he intentado buscar la alegría y la belleza en todo.
I... I have always tried to look for the... the joy and the beauty in everything.
Alte rezultate
Mira, yo... yo soy uno de esos tipos que siempre quiere saber qué viene a continuación...
See, I'm one of those guys Who always wants to know what's next...
Digo, mira, siempre he pensado que yo soy la que va a ser el resto de mi vida y, aunque haya veces cuando quizás no me agrado yo misma... Bueno... tú no puedes decidir ser alguien más.
I mean, look, I've always thought That I am who I'm going to be for the rest of my life, And even those times when I maybe don't like myself, Well... you can't decide to be somebody else.
Mira... si hago de abogado mío... yo siempre te he dicho la verdad.
To play my advocate, I have always told you the truth.
Mira, siempre tuve un sexto sentido para estas cosas... y ahora que estoy embarazada... con esta idea en mi mente.
Look, I've always had a sixth sense about these things.
Mira... odio negociar con esos mugrosos extranjeros... pero no podremos seguir así para siempre.
Look, I hate dealing with these dirty foreigners, but we can't keep putting on fake labels forever.
No... Mira, siempre me dices...
No... Look, you're always telling me...
Mira, siempre estás diciéndome... y diciéndome...
Look, you're always telling me telling me...
Mira, me encantan los niños... pero siempre he encontrado la idea de que ser... un padre yo mismo, es como aterrador.
Look, I love kids but I've always found the idea of being a father myself kind of petrifying.
Mira, preciosa... quizás no siempre sea coherente o esté consciente... pero yo sé cuando a mi niña le está preocupando algo.
Listen, honey... I may not always be coherent or conscious... but I know when my girl's got something on her mind.
Quiero decir, yo solo... estaba enojada cuando lo dije y... Mira a veces podría jurar que te conozco desde siempre.
I mean, I was justl was angry when I said sometimes I could swear I've known you forever.
Mira, la gente... Bueno, la gente como nosotras... siempre está inquieta.
Look, people... Well, people like us- we're always restless.
Junta tus labios y silba - eso es. Y... Siempre Mira el lado brillante de la vida...
Just purse your lips and whistle - that's the thing. And... always look on the bright side of life...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
