Mira... me preguntaba cuándo querías quedar para el trabajo de laboratorio.
Look, I was just wondering when you wanted to get together to write up the lab.
Mira... me encanta que tras seis años aún pueda hacerte un lío en la cabeza.
Look, I love it that after six years I can still mess with your head.
Mira... me ha llamado la atención que el momento podría no haber sido tan bueno.
Look... it's been brought to my attention that my timing might not have been so great.
Mira... me parece genial que te apasionen un montón de cosas raras y divertidas.
Look. I think it's great that you're passionate about a lot of weird, cool things.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple