Miraba el brillante horizonte de la ciudad, con los ojos como platos reflejando cada luz.
She looked at the sparkling city skyline, her moon eyes reflecting every light.
Miraba su teléfono, claramente desinteresado de la animada conversación en la cena.
He looked at his phone, clearly tuned out from the lively dinner conversation.
Miraba al cielo de manera curiosa, como si esperara algo extraordinario.
She stared at the sky oddly, as if expecting something extraordinary.
Miraba la pantalla en blanco, agotado hasta los huesos por tantas revisiones.
She stared at the blank screen, mentally fatigued to the bone from revisions.
Miraba fijamente la pantalla en blanco, esperando que llegara la inspiración.
He stared at the empty screen, hoping for inspiration to strike.
Miraba por la ventana con una mirada desanimada en su rostro.
He stared out of the window with a glum look on his face.
Miraba la página en blanco, completamente falto de ideas para las letras.
He stared at the blank page, utterly barren of ideas for lyrics.
Miraba el contrato con la cabeza hecha un lío, completamente abrumado.
He stared at the contract with cobwebs in his head, completely overwhelmed.
Miraba al vacío, con la mente en blanco por la sobrecarga de información.
He stared into space, his mind emptied from the overload of information.
Miraba al suelo, agobiado por una conciencia culpable por su error.
He stared at the ground, burdened by a guilty conscience for his mistake.
Miraba su teléfono ensimismado, aún procesando el mensaje de texto.
He stared at his phone in a daze, still processing the text message.
Miraba el acantilado, muy consciente del miedo a cuánto podría caer.
He stared at the cliff, frighteningly aware of how far he could fall.
Miraba el informe con expresión vacía, luchando por entenderlo.
She stared at the report with a blank expression, struggling to understand.
