Usé uno una vez para encontrar a un tipo que estaba huyendo... con un Frederic Remington robado. Mírate... apuesto y de utilidad.
THAT IS AN EXCELLENT IDEA. I USED ONE ONCE TO FIND A GUY WHO WAS RUNNING WITH SOME STOLEN FREDERIC REMINGTONS. CHECK YOU OUT - GOOD-LOOKING AND HELPFUL.
Oye... Apuesto que se siente bien regresar... junto a tus amigas.
I bet it feels good to be back amongst your friends.
Ahora... Apuesto que se te preguntará por qué su perro está muerto.
De no ser así... apuesto que no se habría enrolado.
And if he didn't... bet he would have never joined.
Donde sea que esté... apuesto que ya encontró a alguien ahora.
Wherever she is, I bet she found someone by now.
No estás... Apuesto que sus pies son más desagradables que su cabello.
You're not... Bet her feet are nastier than her hair.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple