Mire... Me gustaría estar ahí afuera buscando al asesino del Agente Hackett.
Look... I'd like to be out there looking for Agent Hackett's killer.
Mire... Me encantaría hablar esto con el Dr. Minyard en persona.
Look... I would be happy to talk this over with Dr. Minyard in person.
Lionel... me halagas, en serio, pero no puedo aceptarlo.
Lionel... I'm flattered, really, but I can't accept this.
Mire... me sinceraré con usted.
Look... I'll level with you.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple