Bien, um, mire... me encontré a esta mujer unas semanas atrás, pero ella no es ninguna delincuente.
All right, look... I met this woman a few weeks back, but she was no criminal.
Y miré hacia arriba y no vi... ningún ángel, no pude ver ninguna gloriosa luz blanca.
And I looked up and I didn't see any angels, I didn't see some glorious white light.
Y mientras lo sea, el señor Zedeck no puede realizar ninguna transacción en su nombre. Mire...
And as long as she remains one, Mr. Zedeck is unable to administer any transaction on your behalf.
Miré en derredor; me hallaba completamente solo... Ningún ruido turbaba el silencio de la noche, salvo el lúgubre canto de la lechuza que parecía evocar los fantasmas de la noche.
I looked carefully around; I was indeed alone, - no noise disturbed the silence but the owl, whose piercing cry seemed to be calling up the phantoms of the night.
Mire... pregunta dos: "¿Cuándo resbala más una carretera?" Hay tres respuestas pero ninguna es correcta.
Look "when are roadways most slippery?" Now, okay, there are three answers, None of which are correct.
Decida entonces Mire... somos como un club del libro experiencial Se podrá retirar en cualquier momento sin ningún compromiso Se me han acabado los argumentos Cuánto tiempo me llevará esto?
You either love it or hate it, decide then You know we... we are like an experiential BookoftheMonthClub You can drop out at any time with no further obligations That was my sales pitch How long will this take?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple