Pasé solo unas pocas horas en Sudáfrica, sin embargo, los relatos comienzan a hacerse visibles, casi como si pudiera tocarlos con mis manos... mis manos se apresuran a tomar notas mientras disfruto de un café.
I spent only a few hours in South Africa, however, the narratives begin to become transparent, almost as if I could touch them with my hands... hurrying to take notes while enjoying a coffee break.
Las manchas de la vejez se desaparecieron de mis manos... mis ojos han tenido una mejoría increíble que ya casi ni uso lentes... Mi masa muscular y fuerza han aumentado tremendamente.
My age spots have disappeared from my hands... my eyes have improved so much I seldom wear my glasses anymore... I have increased my muscle mass and strength tremendously.
Nini, no quiere más que... mis ojos, mis manos y mi humor.
All Nini wants is my eyes, my hands, and my ready wit.
Parece que yo me hincho con la quimio... mis pies y mis manos, pero los ojos, eso parece que no es normal.
I seem to swell with the chemo... my feet and hands, but the eyes, that just seems not normal.
El arma más mortífera de' em all... mis manos.
The most deadly weapon of 'em all... my hands.
Cuando pienso en ellos juntos... mis manos se cierran en un puño.
When I think of them together, my hand turns into a fist.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
