Modaes ha comenzado el año con mucha fuerza; tanta que se atreve con una edición en papel de su revista en línea.
Modaes started the year off so strong that it decided to publish a paper edition of its online magazine; the first edition has already hit the press.
Alte rezultate
Una nueva tienda de moda ha abierto sus puertas en la zona comercial.
A new fashion store has opened its doors in the shopping precinct.
El estilo único del diseñador de moda ha ganado terreno en la industria.
The fashion designer's unique style has gained ground in the industry.
Esa dieta de moda ha perdido apoyo porque los médicos cuestionan sus efectos a largo plazo.
That diet trend has lost favour as doctors question its long-term health effects.
La tendencia de moda ha vuelto, trayendo de vuelta estilos populares de décadas pasadas.
The fashion trend came full circle, bringing back styles popular decades ago.
Porque la moda ha de ser un reflejo del tiempo que vive .
Because fashion is the reflection of the time we live in.
El sector de la moda ha experimentado un auge en las ventas en línea recientemente.
The fashion business line has seen a surge in online sales recently.
Con el tiempo, la figura del diseñador de moda ha cambiado bastante.
With time, the fashion designer figure has changed pretty much.
Aunque este nombre suena muy cool, esta moda ha existido siempre.
Although the name sounds very cool, this fashion has always existed.
Esta moda ha ido aumentando cada vez más en los últimos años.
This trend has continued to become even more popular in recent years.
La moda ha asociado el vaquero con muchos accesorios como el cinturón.
Fashion associated the jeans with numerous accessories such as belts.
Un juego musical de moda ha arrasado en el mundo de los videojuegos.
A trending music video game has taken the gaming world by storm.
Este desajuste me hace pensar en si la moda ha monopolizado la modernidad.
This mismatch makes me wonder if fashion has monopolized modernity.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
