Muchachos... - Les garantizo que este loco quiere que vayamos a la camioneta, es lo primero que se le ocurrió.
Guys... - I assure you that this crazy wants us to go to the truck, is the first thing that occurred to him.
Muchachos... No creo en las calorías, pero una cosa sí sé.
Boys... I do not believe in calories, but one thing I know.
Muchachos... Yo he acabado, firma aquí.
Boys... I've finished, sign it here.
Muchachos... Lo he pensado mucho.
Guys... I've been thinkin'.
Muchachos... Les voy a contar una historia.
Guys... I have something to tell you.
Muchachos... Me alegra mucho que hayan podido venir a quedarse.
Boys... It's so wonderful you could come and stay.
Muchachos... Por más paranoico que se sea, nunca es suficiente.
Guys... No matter now paranoid you are, you're not paranoid enough.
Muchachos... Les tengo un trabajo.
Boys... I have a job for you.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
