La velocidad y la fiabilidad excepcionales de Multilink hacen que sea ideal para desarrollo.
The Multilink's exceptional speed and reliability make it ideal for development.
Robot accederá a nuevos mercados gracias a la nueva tecnología Multilink
Robot will enter new markets thanks to the new Multilink technology
La entresuela Multilink asegura un alto nivel de absorción de impactos y comodidad
Multilink midsole ensures high level of shock absorption and comfort
Además, nuestro proyecto de innovación tecnológica Multilink verá la luz muy pronto, y os aseguramos que eso va a cambiarlo todo...
In addition, our Multilink technological innovation project will see the light very soon, and we assure you that it will change everything...
Conoce las 4 ventajas de nuestra nueva tecnología Multilink
Know the 4 advantages of our new Multilink technology
La apertura de esta nueva delegación es uno de los primeros pasos, tras el lanzamiento de la tecnología Multilink, del proceso de expansión internacional de la empresa.
The opening of this new delegation is one of the first steps, after the launch of Multilink technology, of the company's international expansion process.
Multilink PPP utiliza números contiguos para todos los fragmentos de un paquete, y como consecuencia no es posible suspender el envío de una secuencia de fragmentos de un paquete con el fin de enviar otro paquete.
Multilink PPP uses contiguous numbers for all the fragments of a packet, and as a consequence it is not possible to suspend the sending of a sequence of fragments of one packet in order to send another packet.
El Multilink PPP proporciona la capacidad de partir y de las recombinaciones de paquetes a un solo sistema final a través de un conducto lógico (también llamado un conjunto) formado por los links múltiples.
Multilink PPP provides the capability of splitting and recombining packets to a single end-system across a logical pipe (also called a bundle) formed by multiple links.
Cuando se configura el Multilink PPP y usted quisiera que un agrupamiento de links múltiples fuera conectado indefinidamente, utilice el comando dialer idle-timeout de fijar un temporizador de inactividad muy alto.
When Multilink PPP is configured and you want a multilink bundle to be connected indefinitely, use the dialer idle-timeout command to set a very high idle timer.
Por medio de un módulo Multilink adicional es posible controlar todas las funciones de ingresos y ingresos y salidas con la placa DRIVE 7.6.
Through an additional Multilink module is possible to manage all available input and output functions.
Cuando el dispositivo remoto que inició la llamada necesita más ancho de banda, hace una segunda llamada del Multilink PPP al grupo.
When the remote device that initiated the call needs more bandwidth, it makes a second Multilink PPP call to the group.
A través de un sistema de conexión de equipos periféricos "PTM Multilink", es posible la conexión en simultánea de diferentes accesorios (por ejemplo impresora, display repetidor, relé adicionales para la gestión topcut, mixer...).
By means of the "PTM Multilink" connecting system, it is possible to connect different optional devices simultaneously (e.g. printer, weight repeater, remote control, additional relays for Topcut management, mixer, etc.).
Esto evita que se ejecute Multilink PPP varias veces en los mismos enlaces.
This prevents from running Multilink PPP multiple times on the same links.