Si no estoy empezando NSD todo trabaja bien.
If I am not starting NSD everything works fine.
NSD ha admitido los errores desde entonces.
NSD has since admitted to the errors.
El efecto de la testosterona se refleja también por la influencia de la posición intrauterina en la morfología del NSD.
The effect of testosterone is also reflected by the influence of fetal intrauterine position on the morphology of SDN-POA.
A diferencia del NSD, el avNP tiene mayor tamaño en hembras que en machos.
In contrast with SDN-POA, AVPV has larger size in females than in males.
El gobierno británico viola el principio de NSD [autodeterminación nacional].
British rule breaches the principle of NSD [national self-determination].
Entonces, ¿qué tal el trío NSD por adelantado?
So, how about the NSD trio upfront?
En el caso del pigmento NSD, el componente molecular polimérico se adhiere a la superficie del plástico y no presenta propiedades de tintura.
For NSD, polymeric molecular component adheres to the plastic surfaces and does exhibit staining properties.
Desde el punto de vista técnico, la integración se basará en gran medida en tecnología desarrollada por y que pertenece al NSD.
In terms of its technical set-up, the integration will, to a large extent, be based on technology developed and owned by the NSD.
Enfermedades del sistema nervioso (NSD), entre otras, representan un claro ejemplo de ello.
Nervous system diseases (NSD) represent a clear example of that.
El emisor, el NSD y el inversor han tenido acceso a la plataforma descentralizada para la transacción.
The issuer, the NSD and the investor all had access to the decentralized platform for the transaction.
El establecimiento de la NSD reconoce la labor de prevención que ustedes han llevado a cabo y coloca en foco la tarea de prevenir ataques terroristas.
The establishment of the NSD recognizes your work of prevention and brings focus to the job of preventing terrorist attacks.
Para cumplir este objetivo, NSD trabaja para reducir las barreras financieras, técnicas, legales y administrativas entre los usuarios y los recursos de datos.
To fulfil this objective NSD works to reduce financial, technical, legal and administrative barriers between users and data resources.
El trabajo de la NSD con valores basados en la blockchain está entre los más avanzados de entre todos los que se han hecho públicos hasta ahora.
The NSD's work with blockchain-based securities is among the most advanced revealed to the public so far.