El punto es que nunca haría nada... que comprometa tus obligaciones profesionales.
But the point is, he would never do anything that would compromise your professional obligations.
Nunca hago nada nada... que no me complazca.
I never do anything, anything that does not please me.
Sólo estás celoso porque nunca has hecho nada... que merezca ser elegido como rey.
You're just jealous 'cause you've never done anything that deserves being elected king.
No, hasta ahora no hay nada... que no pueda ser calificado como otras causas.
No, so far there's nothing that can't be put down to other causes.
El consejero dijo que no estábamos haciendo nada... que nos involucrara al mismo tiempo.
The counsellor said we weren't doing anything that involved us both at the same time.
Es como si no quisieran considerar nada... que nos saque de esta deuda colosal.
It's like you won't consider anything that will actually get us out from under this colossal debt.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
