Pero no creo que pase nada... si llevo una ofrenda de paz con muchos ceros.
But I think it'll be okay if I come bearing a peace offering with many zeros.
Ahora me doy cuenta de que la seguridad de mi familia no valdrá de nada... si dejo que suceda esa atrocidad.
I realize now that my family's safety... will mean nothing if I let this dreadful act occur.
Pero vuestros actos no llevarán a nada... si no son asumidos por una comunidad, por una clase, por muchos hombres y mujeres que acepten pagar por...
But your action will lead to nothing if it isn't upheld by a group, a class, by many men and women who agree entirely and will pay...
Todo el bien que hemos hecho... cada vida que hemos salvado... podría no significar nada... si lo hubiésemos enviado a matar a cientos de miles de personas.
All the good we've done, every life we've saved, it would have meant nothing if we just sent him off to kill hundreds of thousands of people.
Nada... si te gustan las ametralladoras y el alambre de púas.
Nothin'. If you like machine guns and barbed wire. I thought you were all psyched on this Spain deal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
