Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
need for programmes
need programs
need programmes
requires software
need for programs
programmes need
En lo que respecta a la juventud, se necesitan programas para promover el empleo para los jóvenes ex soldados.
Concerning youth, there was a need for programmes to promote employment through reinsertion and reintegration of young former soldiers.
En los países donde el sector privado nacional es reducido se necesitan programas para el desarrollo de la iniciativa empresarial y el apoyo a las empresas.
In countries where the domestic private sector is small, there is need for programmes for entrepreneurship development and enterprise support.
Si desea editar los atributos de archivo, por ejemplo, se necesitan programas con más funciones.
If you want to edit file attributes, for example, you need programs with more features.
Necesitan programas integrados que combinen la capacitación personal, la formación profesional y empresarial y conocimientos empresariales básicos.
They need integrated programmes, combining personal empowerment, vocational training and training in entrepreneurship and basic business skills.
Necesitan programas que les sirvan y que estén en consonancia con la mejor evidencia y un pensamiento actualizado sobre salud física y mental, trauma, protección legal y educación.
They need programs to serve them to be better aligned with the best evidence and current thinking on physical and mental health and trauma, legal protections for children, and education.
"Necesitan programas específicos, necesitan estadísticas específicas y no se proporcionan", dijo.
"They need targeted programs, they need targeted statistics, and these are not provided," she said.
A mediano plazo, se necesitan programas ampliados de protección social.
In the medium term, expanded social protection programmes were needed.
Esas mujeres también necesitan programas especiales de atención y terapia psicológica.
Such women also needed special programmes for psychological care and therapy.
Las mujeres necesitan programas crediticios de largo plazo para fortalecer sus propiedades familiares.
Women need backing for their family businesses through long-term loan schemes.
Es así de sencillo - no se necesitan programas o interpretaciones adicionales.
It's that simple-no additional software or interpretation is needed.
Los agricultores necesitan programas especiales de inversión en producción alimentaria local.
Farmers need special programmes of investment in local food production.
Para reducir el riesgo de los desastres se necesitan programas multisectoriales integrados.
Comprehensive cross-sectoral programmes are needed for disaster risk reduction.
Paralelamente, se necesitan programas de recaudación más ambiciosos fuera del hogar.
In parallel, bolder out-of-home collection programmes are needed.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.