No me ayudaron... la policía ni el FBI, porque... le pagaron a Goss para que se lo llevara.
They wouldn't help me, the police and the FBI, because they...
Las visitas a un especialista no ayudaron... ¡Al final me encontré con Erogan y todo cambió para mejor!
Visits to a specialist did not help... In the end I came across Erogan and everything changed for the better!
Sus documentos no la ayudaron... Según el plan de Yagoda y Berman, los deportados pasarían por los campos de tránsito en Tomsk, Omsk y Achinsk.
According to the plan of Yagoda and Berman, the deportees would pass through transit camps at Tomsk, Omsk, and Achinsk.
Concluiremos con un Avemaría y tenemos a tantos sacerdotes con nosotros... ellos no me ayudaron mucho con las preguntas (risas), pero todavía pueden darnos la bendición.
We will finish now. We'll finish with Hail Mary and we have so many priests with us, they didn't help me so much with questions, (laughter) but they can still give us blessing.
PARA CUANDO ME HAYA IDO DOCUMENTOS FALSIFICADOS NO AYUDARON... FURIA Y ODIO DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO Frank Molesch.
FOR WHEN I'M GONE FAKED PAPERS WERE NO HELP... FURIOUS HATE OF THE WORKERS' STATE Frank Molesch.
No hace mucho, en Trondheim... ayudaron a un traidor a cruzarla.
Not long ago, in Trondheim, they helped a quisling to get across the border.
Siglos de construcción y reconstrucción dentro de esta pequeña área... ayudaron a crear un clima de armonía.
Centuries of building and rebuilding within this small area... have created an atmosphere of harmony.
Irónicamente, cuando Uds. Cortaron la luz... ayudaron a ocultar el virus y le consiguieron tiempo para funcionar.
Ironically, when you guys shut off the power... it helped hide the virus and bought it time to work.
Irónicamente, cuando Uds. Cortaron la luz... ayudaron a ocultar el virus y le dio tiempo para trabajar.
Ironically, when you guys shut off the power... it helped hide the virus and bought it time to work.
Gwen también me dijo que tu padre y Lucy... Ayudaron a mucha gente con problemas.
Gwen also told me that your father and Lucy... Helped a lot of troubled people.
Hemos visto varios programas, donde... ayudaron a otras personas, pensamos que nos podrían ayudar.
We had watched several shows where they, you know, helped other people, and we thought that they could help us.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
