En los consejos gubernamentales, debemos permanecer en guardia... contra la influencia injustificada, ya sea deseada o no... del complejo militar-industrial.
Yet we must not fail to comprehend its grave the councils of government we must guard against, the acquisition of unwanted influence, whether sort or unsort by the military industrial complex.
Certificado de homologación en lo que se refiere al par máximo y a la potencia máxima neta del motor de un tipo de vehículo de motor de dos o tres ruedas MODELO Informe no... del servicio técnico... con fecha...
Component type-approval certificate concerning the maximum torque and maximum net engine power of a type of two or three-wheel motor vehicle MODEL Report... by technical service..., date...
El Reglamento (CE) no... del Consejo de... establecerá un instrumento de preadhesión para la ayuda comunitaria a los países candidatos y a los países candidatos potenciales.
Regulation (EC) No... of the Council of... will set up a Pre-Accession Instrument to cover Community assistance for candidate countries and potential candidate countries.
En todos los formularios deberá constar la indicación Modificación no... del programa nacional.
All forms have to be marked with Amendment to National Programme No...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple