Créame, teniente... me conformo con una corazonada, un presentimiento, lo que sea.
Believe me lieutenant, I'll settle for a gut feeling, a hunch, anything.
Ya que no puedes conseguirme un director de verdad... me conformo con que me expliques la escena.
Well, in lieu of finding me a real director to work with, I'd settle for you trying to explain the scene to me.
Como me siento generoso... me conformo con 200.
Seeing as I'm feeling particularly generous today, I'll settle for 200.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple