Bueno, incluso siendo muy considerados con el prestatario, no... Tienen que buscar una sala alternativa para exponer esta pieza y hay razones para preocuparse debido su peso y a problemas para su transporte.
Well, even with considering very much in favor of the borrower, it isn't... They have to find an alternative room for display and there are concerns because of the weight of the statue and transportation issues.
¿Qué quieres decir con que no... tienen que trabajar más?
What do you mean, she doesn't have to work anymore?
No... Tienen la desagradable costumbre de estrangularte.
No... They have a nasty habit of strangling you. Well, whatever happens...
No... Tienen a Junior trabajando muy duro, Sólo estoy matando el tiempo haciendo una de mis cosas favoritas: observar a la gente.
You've got Junior working so hard, I was just killing some time doing one of my favorite things: people watching.
Las computadoras no... tienen autoría en informes.
I've told you this: Computers don't author reports.
Este grupo de 5 noruegos (a veces 8) nos han vuelto locas con su música, su desinhibición, su gracia y encanto, y sus increíbles shows (y porque no... tienen mucha gracia haciendo videos en Youtube).
This group of 5 norwegians (sometimes 8) has turned us crazy with its music, desinhibition, fun and charm, and its incredible shows (and why not... they're very funny on their Youtube videos).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
