Nokia Mapas te ayuda a descubrir los mejores lugares de cada zona y a encontrar las formas más inteligentes de llegar hasta allí.
Nokia Maps helps you discover the best places in any neighbourhood and find the smartest ways to get there.
Ir a Nokia Mapas en línea donde puede explorar lugares de todo el mundo.
Go to Nokia Maps online where you can browse places from all over the world.
Encuentra tu camino con Nokia Mapas.
Find your way with Nokia Maps.
Recuerde que tiene que descargar e instalar primero el complemento del navegador de Nokia Mapas para poder utilizar el servicio.
Note that you are required to download and install the Nokia Maps browser plug-in first before being able to use the service.
Independientemente de si vas a pie, en autobús o en coche, Nokia Mapas te ofrece las mejores rutas e indicaciones paso a paso.
Whether you're on foot, on the bus, or driving, Nokia Maps gives you the best turn-by-turn directions and routes.
Hay una nueva barra de estado, una nueva barra de herramientas, nuevos Nokia Mapas, grabación de vídeo mejorada, navegación web y mucho más.
There's a new status bar, a new toolbar, new Nokia Maps, improved video recording, web browsing, and more.
Esta aplicación ofrece también: búsqueda, información, llamadas y reservas, así como integración con Nokia Mapas para encontrar el mejor sitio para comer.
In addition, the app delivers search, details, calling and reservations, plus Nokia Maps integration to help users find great places to eat.
Nokia Mapas también cuenta con rutas de transporte público en más de 450 ciudades de todo el mundo, así como claras indicaciones para los conductores.
Nokia Maps also has public transport routes for over 450 cities around the world, as well as clear directions for driving.
Con Nokia Mapas podrás guardar y editar una lista de los lugares que más te gusten y llevártelos contigo a todas partes.
With Nokia Maps you can keep and edit a list of places you like and take them with you everywhere.
¿Cómo se comprueba si hay una actualización de datos de mapas disponible en Nokia Mapas 3.x?
How do I know if there is an update available for the map data in Nokia Maps 3.x?
Ancla lugares directamente a tu pantalla de inicio para personalizar Nokia Mapas.
Pin places straight to your Start screen to make Nokia Maps your own.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.